Small business emergency grants available now!
Update: At this time, grant requests have exceeded our current funding and the application is closed.
[En Español abajo]
The Santa Rosa Metro Chamber, in partnership with Community Foundation Sonoma County, is making grants of up to $2,000 available to small businesses negatively impacted by the shelter-in-place restrictions.
The grants are available to any Sonoma County small business with 20 or fewer employees, regardless of their affiliation with the Metro Chamber and regardless of the citizenship of the business owner.
Small businesses not deemed essential may be faced with the immediate shut-off of revenue without a similar shut-off of costs – like rent, utilities, phone and other basic operational expenses.
While the most recent federal stimulus package provides what should be critical lifelines to help small businesses make it through the health crisis, the time delays in applying for and receiving the money may be too long for some businesses.
Although these newly created small business emergency grants through the Chamber are small, they are meant to help bridge the gap for critical and immediate expenses until the larger federal aid is distributed.
The small business emergency grants will be distributed through the Metro Chamber’s 501(c)(3), New Vision Santa Rosa Foundation. The fund has received an initial $50,000 from Community Foundation Sonoma County.
Tax deductible donations to this fund are being accepted though the Metro Chamber’s New Vision Santa Rosa Foundation. Organizations or individuals can make checks payable to New Vision Santa Rosa Foundation, and mail them to:
Santa Rosa Metro Chamber
50 Old Courthouse Square, Suite 110
Santa Rosa, CA 95404
Please include this form [PDF] with your check for our reporting purposes and so we can email you a receipt of your donation for tax purposes. If you have questions or want more information about donating, please contact Debbie Gesualdo at debbieg@santarosametrochamber.com.
Nearly 90% of the county’s businesses have fewer than 20 employees. From retail to hospitality and tourism to agriculture, the economic engine of Sonoma County is the entrepreneur and small business owner. These grants aim to support the foundation of our local economy and the future vitality of our whole community.
Read the full press release [PDF]
¡Subvenciones de emergencia para pequeñas empresas están disponibles ahora!
La Cámara del Metro de Santa Rosa, en asociación con la Fundación Comunitaria del Condado de Sonoma, está poniendo subvenciones de hasta $ 2,000 a disposición de pequeñas empresas afectadas negativamente por las restricciones de refugio en el lugar.
Las subvenciones están disponibles para cualquier pequeña empresa del Condado de Sonoma con 20 o menos empleados, independientemente de su afiliación con la Cámara de Metro e independientemente de la ciudadanía del propietario del negocio.
Las pequeñas empresas que no se consideran esenciales pueden enfrentarse al cierre inmediato de los ingresos sin un cierre similar de los costos, como el alquiler, los servicios públicos, el teléfono y otros gastos operativos básicos.
Mientras el paquete de estímulo federal más reciente proporciona lo que debería ser líneas de vida críticas para ayudar a las pequeñas empresas a superar la crisis de salud, los retrasos en solicitar y recibir el dinero pueden ser demasiado largos para algunas empresas.
Aunque estas subvenciones de emergencia para pequeñas empresas recién creadas a través de la Cámara son pequeñas, se suponen para ayudar a rellenar el hueco para gastos críticos e inmediatos hasta que la ayuda federal más grande sea distribuida.
Las subvenciones de emergencia para pequeñas empresas se distribuirán a través de la Fundación Nueva Visión Santa Rosa 501(c)(3) de la Cámara de Metro. El fondo ha recibido $50,000 iniciales de la Fundación Comunitaria del Condado de Sonoma.
Las donaciones deducibles de impuestos a este fondo están siendo aceptadas a través de la Fundación Nueva Visión Santa Rosa de la Cámara de Metro. Las organizaciones o individuos pueden hacer cheques a nombre de New Vision Santa Rosa Foundation y enviarlos por correo a:
Santa Rosa Metro Chamber
50 Old Courthouse Square, Suite 110
Santa Rosa, CA 95404
Por favor incluya este formulario [PDF] con su cheque para nuestros propósitos de reporte y así podemos enviarle un recibo de su donación para propósitos de impuestos. Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información sobre la donación, por favor contacte a Debbie Gesualdo a debbieg@santarosametrochamber.com.
Casi el 90% de las empresas del condado tienen menos de 20 empleados. Desde el comercio minorista hasta la hospitalidad y el turismo hasta la agricultura, el motor económico del Condado de Sonoma es el empresario y propietario de pequeñas empresas. Estas subvenciones tienen como objetivo apoyar la base de nuestra economía local y la vitalidad futura de toda nuestra comunidad.